Астма, или по‐тибетски dbugs mi bde ba , (буквально «нарушение дыхания») означает состояние, при котором основные функции дыхания — вдох и выдох — страдают из‐за увеличения выделения и накопления слизи и мокроты в гортани, трахее, бронхах и лёгких, что, в свою очередь, приводит к разной степени тяжести ощущениям дискомфорта, возникающего при дыхании. Таким образом, термин «астма» используется для обозначения расстройств, связанных с нарушением дыхательной функции лёгких — одним из пяти жизненно важных органов человеческого тела. Лёгкие распо‐ лагаются в верхней части тела, слева и справа от центра, за грудной клеткой.

При астме наблюдаются различные патологические проявления в процессе дыхания: затруднённое дыхание, одышка, поверхностное дыхание, дыхание без пауз, прерывистое дыхание, учащённое дыхание и т. д. Эти симптомы заметны со стороны. Хотя в настоящее время термин dbugs bsags (удушье) широко используется среди населения для обозначения астмы, но его буквальное значение ближе к dbugs brtsegs (дыхание без пауз). Будет правильным сказать, что dbugs bsags — это именно «удушье», что недостаточно представляет другие варианты нарушения дыхания, в то время как dbugs mi bde ba может обозначать самые разнообразные проблемы с дыханием, включая астму.

Таким образом, для обозначения астмы представляется более правильным использовать термин dbugs mi bde ba, а не dbugs bsags.

Дыхательную систему, включающую в себя первичные и вторичные органы, можно разделить на три основные части. Первая часть состоит из воздушного пути: вдох начинается в верхних дыхательных путях (в носовой и ротовой полости); потом воздух проходит в глотку, затем в нижние дыхательные пути: через гортань в трахею, которая разветвляется на левый и правый бронх, каждый из которых уходит, соответственно, в левое и правое лёгкое.